2020년 3월 28일 날짜로 World Muscle Society에서 신경근육질환과 Covid-19에 대한 권고 사항을 제시하였습니다. 영문으로 되어 있지만, 번역에 참여하게 되어 번역 내용을 아래에 붙임합니다.


Covid-19와 신경근육질환 환자: World Muscle Society의 입장과 권고 – 2020년 4월 2일 업데이트

초기 문서의 개정

  • 신경근육질환의 치료에 대해 Covid-19 감염 위험으로 인한 중요성은 무엇인가요? 이 문단에서 추가된 충고:
  • 환자는 심장관련 약제를 지속하여야 합니다. 예를 들면, 안지오텐신 전환 효소 억제제, 안지오텐신 수용체 차단제가 여기에 해당됩니다. 이 약제에 대한 잠재적인 해로운 효과와 관련한 일부 정확하지 않고, 오해를 낳을 수 있는 정보가 돌고 있는데, 이는 어떠한 임상적, 과학적 뒷받침이 없습니다.
  • Covid-19에 대한 치료가 신경근육질환에 영향을 끼칠 수 있습니까? 이 문단에서 추가된 충고:
  • 클로로퀸과 아지스로마이신 약제가 Covid-19을 치료하기 위해 실험적으로 쓰이고 있습니다. 두 악제의 조합은 뒤센근이영양증 환자 및 심장 침범을 포함한 다른 형태의 근육병환자에서 부정맥 혹은 QT간격연장을 초래할 수 있는 위험이 있으므로 신중히 관찰되어져야 합니다.

……………………………………………………………………………..

새로운 정보와 신경근육질환과 Covid-19관련에 대한 결과:

심장에 대한 이슈들:

  • Covid-19의 이환과 사망이 심장침범에 끼치는 영향에 대한 정보는 모이고 있습니다.클로로퀸과 아지스로마이신 약제가 Covid-19을 치료하기 위해 실험적으로 쓰이고 있습니다. 심장에 대한 감시는 심장근육병 및 부정맥이 있는 환자에게 권고됩니다.

신경근육질환 환자에서 면역억제치료:

  • 특별한 상황이나 신경근육질환 전문의와 협진하는 경우가 아니라면, 염증성근육병, 중증근무력증, 말초신경질환에서 면역억제제가 중지되지 않아야 한다는 저자의 입장이 추가적인 자료로 지지되고 있습니다.

……………………………………………………………………………..

업데이트된 정보를 위해 추가된 웹사이트:

https://www.nvk.nl/over-nvk/vereniging/dossiers-en-standpunten/covid-19/document-covid-19?dossierid=26542080

……………………………………………………………………………..

참고자료:

D’Antiga L. Coronaviruses and immunosuppressed patients. The facts during the third epidemic. Liver Transpl. 2020 Mar 20. doi: 10.1002/lt.25756. [Epub ahead of print]

https://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMsr2005760?query=RP .

https://www.escardio.org/Councils/Council-on-Hypertension-(CHT)/News/position-statement-of-the-esc-council-on-hypertension-on-ace-inhibitors-and-ang

Shaobo Shi, Mu Qin, Bo Shen, et al. Association of Cardiac Injury With Mortality in Hospitalized Patients With COVID-19 in Wuhan, China.JAMA Cardiol. Published online March 25, 2020. doi:10.1001/jamacardio.2020.0950.

책임저자:

Maxwell S. Damian, and the Executive Board of the WMS (www.worldmusclesociety.org)

April 2nd 2020


Covid-19와 신경근육질환 환자: World Muscle Society의 입장과 권고

신경근육질환에는 다양한 진단을 포함하고 있으며, 동일한 진단명을 받은 환자라도 다양한 중증도를 보입니다. 그래서, 일반적으로 적용가능한 추천 사항을 정하기가 어렵습니다. 아래 언급되는 추천 내용은 다양한 신경근육질환에 적용될 수 있습니다. 이 추천들은 환자, 보호자, 일반 신경과의사 및 일반의를 위해 만들어 졌습니다. 아울러 자주 받는 질문과 기본적인 서비스를 다루는 신경근육질환 전문의에게 대한 내용도 포함되어 있습니다. 추가적은 정보는 아래 링크에서 확인할 수 있습니다. 

주의: Covid-19는 빠르게 변화하는 학문 내용입니다. 이 문서의 권고는 매 3일 마다 변경됩니다. 가장 최신의 문서를 확인바랍니다. 

  1. 신경근육질환 환자는 고위험군입니까?

영국과 유럽의 국립 신경과 협회 및 신경근육질환 네트워크(Association of British Neurologists, European Reference Network EURO-NMD, others)는 Covid-19가 신경질환에 끼치는 영향에 대해 권고 사항을 제시하였습니다. 이 문서에는 Covid-19가 중증 신경근육질환자에게 심각한 위협이 될 수 있는 사항을 제시하고 있습니다. 고위험군 신경근육질환자는 다음을 포함합니다.

  • 횡경막 혹은 늑간근을 포함한 호흡근의 근력저하로, 호흡량이 예상치 보다 60% 미만으로 떨어지는 경우(FVC<60%), 특히 척추측후만증이 있는 환자
  • 기관절개 혹은 마스크를 통해 인공호흡기를 사용하는 환자
  • 인두, 후두 근육의 근력저하로 기침 능력이 떨어지거나 가래를 잘 뱉지 못하는 환자
  • 기관루가 있는 환자
  • 심근의 침범이 있는 환자(혹은 심장 침범 관련 약제 복용하는 자)
  • 열, 금식 혹은 감염으로 신경학적 악화의 위험
  • 열, 금식 혹은 감염으로 횡문근융해증의 위험
  • 당뇨 혹은 비만이 동반된 환자
  • 스테로이드 및 면역억제제를 먹고 있는 환자
  1. 신경근육질환 환자가 감염을 피하기 위해 어떻게 하여야 합니까?

Covid-19은 감염된 환자가 기침, 재채기, 대화를 할 때 발생하는 비말로 인하거나, 비말이 묻어 있는 표면에 손을 접촉함으로써 전파가 됩니다. 위에서 정의한 고위험군 신경근육질환 환자는 다음과 같은 주의가 필요합니다. 

  • 최소 2미터의 사회적 거리두기를 하여야 합니다. 고위험군은 자가격리가 권고됩니다. 자가격리 공식 지침을 따라야 합니다. 
  • 집에서 근무를 하거나, 타인과의 근무시간을 어긋나게 정합니다. 
  • 사람이 많이 모이는 장소를 피하고, 버스, 지하철 등 대중교통 이용을 자제합니다. 일반인은 감염에 취약한 환자와 접촉을 하지 말아야 합니다. 
  • 손을 자주 씻어야 하고(따뜻한 물에 비누를 이용하여 20초간), 60% 알콜이 포함된 손소독제를 이용하여 표면 소독하여야 합니다. 
  • 가능하면 간병인은 집안에 거주하여야 합니다. 예를 들어 인공호흡기 장비 관련하여 방문하는 돌봄 도우미는 바이러스 전파를 방지하기 위해 마스크와 적절한 개인 보호 용구를 착용하여야 합니다.
  • 방문 물리치료는 시행하지 않도록 하여야 하며, 대신 물리치료사는 전화나 영상통화를 통해 물리치료를 지속할 수 있도록 조언을 하여야 합니다. 
  • 도우미가 질환 혹은 격리로 인해 도움을 주지 못하는 상황과 같은 비상까지도 준비하여야 합니다. 가정 보호 책임자는 모든 개인 상황에 대한 상황을 파악하고 있어야 합니다. 입원하지 않고 환자의 요구를 충족할 수 있는 계획을 세워야 합니다. 
  • 정부지침은 수시로 갱신되며, 저자는 환자, 도우미, 의료인이 공식적인 정부 권고 사항을 따르도록 권장합니다.
  1. 신경근육질환의 치료에 대해 Covid-19 감염 위험으로 인한 중요성은 무엇인가요?
  • 환자는 최소 1개월 이상 격리를 대비하여 약과 인공호흡기 도움을 받을 수 있어야 합니다. 
  • 환자와 돌봄도우미는 온라인, 전화기반 약국, 용구 주문 및 배달 서비스를 이용하여야 합니다. 
  • 환자와 돌봄도우미는 응급술기와 관련한 상태와 도구를 쓰는데 익숙하여야 합니다. 
  • 뒤센근이영양증 환자는 스테로이드를 유지하여야 합니다. 또한, 갑자기 중단하지 않도록 하여야 합니다. 추후에 용량을 증가하여야 할 수도 있습니다. 
  • 염증성근육병, 중증근무력증, 말초신경병증에 쓰는 면역억제제는 중단되지 않아야 합니다. 만약 중단하여야 하는 특수상황이 발생하면 신경근육전문의와 상의하여야 합니다. 
  • 병원에서 시술이 필요한 약제(예를 들면, 스핀라자, 마이오자임, 면역글로불린 정주, 리툭시맙)은 중단되지 않아야 합니다. 또한, 집과 같은 병원이 아닌 곳에서도 유지가 되어야 합니다. 필요시 면역글로불린 정맥주사는 피하주사로 대신 가능합니다. 시험센터는 임상실험과 관련하여 상의하여야 합니다. 
  1. 자가 격리 시 인공호흡기서비스를 확실히 하기 위해 어떤 것을 해야 합니까?
  • 환자의 신경근육질환 센터와 핫라인을 유지합니다. 
  • 환자는 신경근육질환 센터의 연락 정보가 기입된 카드를 갖고 있어야 합니다. 
  • 신경근육질환 센터는 인공호흡기와 관련한 정보와 적절한 도구를 받을 수 있도록 환자와 적극적으로 연락을 취하여야 합니다.
  1. 신경근육질환 환자가 감염의 증상이 발명하면 언제 입원을 고려하여야 합니까?

가능하면 입원은 피해야 하지만, 필요시에는 지체되지 않아야 합니다. 그러나, 이 시기를 결정 짓는 것은 어렵습니다. 신경근육질환 환자는 아래 사항에 대해 알고 있어야 합니다. 

  • 응급서비스는 매우 급박하고 분주하게 돌아갑니다. 
  • 개개 나라별로 질환에 대한 우선순위가 있을 수 있습니다. 이로 인해 인공호흡기가 필요한 신경근육질환자가 입원을 할 때 영향을 받을 수 있습니다. 특히, 치료불가능과 회복불가능에 있어 혼동될 수 있습니다. 신경근육질환은 치료 불가능할지언정 회복은 가능합니다. 
  • 가정용 인공호흡기가 일부 병원에서 감염 관련 정책으로 인해 금지될 수 있습니다. 이론적으로, 보조 계획이 있어야 합니다.
  1. Covid-19에 대한 치료가 신경근육질환에 영향을 끼칠 수 있습니까?
  • Covid-19에 대한 다양한 치료가 연구중입니다. 일부는 신경근육 기능에 심각한 영향을 끼칩니다. 예를 들면, 클로로퀸과 아지스로마이신은 중증근무력증환자에게는 안전하지 않습니다.
  • 다른 치료가 일부 신경근육질환에 영향을 줄 수 있습니다. 특히, 대사성, 미토콘드리아, 근긴장, 신경근접합부 질환에 영향을 줄 수 있습니다. 또한, 오랜 시간 동안 누운 자세에서 인공호흡기 적용과 같은 해부학적 특이성도 치료선택에 영향을 줄 수 있습니다.
  • Covid-19에 대한 실험적 치료는 동정적으로 제공되고 있습니다. 즉, 정상적인 임상시험 상태에서 벗어납니다. 환자의 신경근육질환 전문의와 상의 후 그러한 치료가 진행되어야 합니다. 
  1. 신경근육질환 환자가 감염을 피하기 위해 어떻게 하여야 합니까?

환자의 중환자실입원에 대한 결정은 현재 수용량에 따라 영향을 받습니다. 우선 순위에 따라 입원이 결정됩니다. 실제적, 윤리적 결과와 관련이 있을 수 있습니다.

  • 신경근육질환 전문의와 호흡기 전문의는 긴밀히 협조하여야 합니다. 
  • 신경근육질환 전문의는 환자의 중환자케어의 공정한 제공을 확실히 하기 위해 역할을 하여야 합니다. 
  • 이상적으로, 신경근육질환 전문의는 병원정책, 의사결정, 문서화하는데 포함되어야 합니다. 
  • 신경근육질환 전문의는 환자가 집에서 가능하면 오래 있을 수 있도록 가이드라인을 만들어야 합니다. 
  1. 신경근육질환 센터가 환자의 지지를 위해 제공하여야 하는 것은 무엇입니까?

신경근육질환 센터 및 전문가 서비스는 다음을 제공할 수 있도록 목표하여야 합니다. 

  • 신경근육질환 돌봄 도우미, 물리치료사, 신경근육질환 전문의로 구성된 핫라인
  • 전화 혹은 영상통화를 기반으로 구성된 외래
  • 현장 인공호흡기 전략
  • 가능하면 병원에서 시행이 필요한 치료를 유지할 수 있는 전략
  • 비침습적 인공호흡기 사용을 위해 신경근육질환 전문의는 응급의학과, 내과, 중환자 분과와 상의하여야 합니다.
  • 신경근육질환 전문의는 인증된 기기를 확인하고, 사용할 수 있는지에 대한 여부를 확인할 수 있어야 합니다. 
  • 중환자케어에 대한 연락과 협진

추가적인 정보: 한글이 아닐 수 있습니다. 

https://www.theabn.org/page/COVID-19

https://neuromuscularnetwork.ca/news/covid-19-and-neuromuscular-patients-la-covid-19-et-lespatients-neuromusculaires/

Coronavirus (COVID-19) information for people with NMD

https://www.gov.uk/government/publications/guidance-on-shielding-and-protecting-extremelyvulnerable-persons-from-covid-19/guidance-on-shielding-and-protecting-extremely-vulnerablepersons-from-covid-19

European Neuromuscular Centre website: www.enmc.org

추가적인 정보: 한글(Korean)

http://ncov.mohw.go.kr/

저자:

Collated by

Maxwell S. Damian, PhD, FNCS, FEAN

The members of the Executive Board of the WMS (www.worldmusclesociety.org) in cooperation with members of the Editorial Board of Neuromuscular Disorders, official journal of the WMS

March 28th 2020 1600